Εάν διαβάσει κανείς το δεύτερο άρθρο στο blog μας, θα διαπιστώσει εύκολα, ότι ενώ αρχικά το μήνυμά του φαίνεται δυσοίωνο, στη συνέχεια γίνεται ιδιαίτερα οπτιμιστικό. Για τη μετάβαση αυτή, όμως, στηρίζεται σε μία βασική αντίληψη· ο άνθρωπος μπορεί να δρα αυτόνομα και να αποφασίζει με πλήρη ελευθερία για τις πράξεις του. Στο πλαίσιο λοιπόν της αυτοαναίρεσης, το συγκεκριμένο άρθρο θα […]
«Οι άντρες δεν κλαίνε», «δεν χρειάζεται να βάφεσαι τόσο έντονα», «για κοπέλα βρίζεις πολύ», «ντύσου και λίγο γυναίκα όλο φαρδιά φοράς», «να τιμάς τα παντελόνια σου», είναι λίγες από τις φράσεις που ακούγονται καθημερινά στην κοινωνία, οι οποίες διαιωνίζουν τον σεξισμό και τα «επικίνδυνα» στερεότυπα. Οι φράσεις αυτές αποτυπώνουν το γενικότερο πρόβλημα που υπάρχει, ενώ τις περισσότερες φορές δεν γνωρίζουν […]
Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που σας έρχεται στο μυαλό ακούγοντας την λέξη μετάφραση; Εάν όχι το, γνωστό σε όλους μας, Google Translate, τότε πιθανότατα να είναι κάποιος γνωστός συγγραφέας, για τον οποίο μάθατε ή διαβάσατε. Ωστόσο, τι κοινό έχουν αυτά τα δύο παραδείγματα που αναφέρθηκαν πιο πάνω; Σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό ακρίβειας, αμφότεροι επιδιώκουν να αποτυπώσουν το νόημα […]
Recent Comments